在京都居住的内向男高中生直实（北村匠海 配音）的面前，突然出现从10年后穿越而来26岁的自己（松坂桃李 配音）。未来的直实告诉他，自己不久便会与瑠璃（滨边美波 配音）相爱，可是之后烟花大会时她却会因为一场事故意外离世。 为了拯救爱人，16岁的直实卷入了这场现实与虚拟的记忆世界，经历了一系列超乎想象的事情。即使世界毁灭，我也想再见你一面。

{ "zh": "在京都居住的内向男高中生直实（北村匠海 配音）的面前，突然出现从 10 年后穿越而来 26 岁的自己（松坂桃李 配音）。未来的直实告诉他，自己不久便会与瑠璃（滨边美波 配音）相爱，可是之后烟花大会时她却会因为一场事故意外离世。 为了拯救爱人，16 岁的直实卷入了这场现实与虚拟的记忆世界，经历了一系列超乎想象的事情。即使世界毁灭，我也想再见你一面。", "en": "An introverted high school student, Naoki (voiced by Kento Nakamura), living in Kyoto, is suddenly faced with his 26-year-old self from the future (voiced by Jun Matsumoto). The future Naoki informs him that he will soon fall in love with Ruri (voiced by Mirai Shida). However, she will unexpectedly die in an accident during the fireworks festival. In order to save his love, the 16-year-old Naoki is drawn into a reality and virtual memory world, experiencing a series of unimaginable events. Even if the world is destroyed, I still want to see you again." }